“কোন” শব্দটি সাধারণত প্রশ্নবোধক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, বিষয়, কিংবা বিষয়বস্তুর পরিচয় জানতে চায়। উদাহরণস্বরূপ, “কোন বইটি তুমি পড়ছ?” এই বাক্যে প্রশ্ন করা হচ্ছে কোন বইটি সম্পর্কে।
অন্যদিকে, “কাকে” শব্দটি সাধারণত ব্যাকরণিকভাবে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির উদ্দেশ্যে নির্দেশ করে, যেমন “তুমি কাকে ডাকছ?” অর্থাৎ এখানে জানতে চাওয়া হচ্ছে যে ওই ব্যক্তি কাকে ডাকছে।
দুটি শব্দই প্রশ্নের মাধ্যমে তথ্য জানার জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে তাদের ব্যবহার ভিন্ন প্রসঙ্গে হয়ে থাকে।