প্রখ্যাত এবং বিখ্যাত শব্দ দুটি প্রায় সমার্থক হলেও, এদের মধ্যে সূক্ষ একটি অমিল রয়েছে।
- প্রখ্যাত ব্যক্তি বা বস্তু সেই যার নিজের ভালো গুনের জন্য আপনা থেকেই সুপরিচিত অথবা লোকের দ্বারা মান্য। যেমন, প্রখ্যাত ডাক্তার ড: সাধন বন্দোপাধ্যায়।
- বিখ্যাত ব্যক্তি বা বস্তুও অনেকটা সেই রকম, তবে বিখ্যাত হবার কারণ ভালো অথবা খারাপ দুটোই হতে পারে। যেমন, বিখ্যাত আর্টিস্ট এম. এফ. হুসেন (ভালো কারণে) ও বিখ্যাত চোর রহমান আলী (খারাপ কারণে)
অনেক সময় খারাপ (অথবা কু) কারণে যা বিখ্যাত, তাকে কুখ্যাত বলা হয়, এবং ভালো (অথবা সু) কারণে যা বিখ্যাত তাকে সুখ্যাত বলা হয়।